Hakkımızda

Metinlere hak ettiği özeni gösteriyoruz

Düzelti, yazıya emek verenlerin yanında durmak için kuruldu. Bir romanın son hâli, bir tezin jüriye gidecek kopyası, bir markanın web sitesindeki her cümle... Hepsi, arkasındaki emeği yansıtacak kadar temiz olmayı hak eder. Biz de tam bu noktada devreye giriyoruz.

İmla hatasını düzeltmenin ötesinde; anlatımın akıcılığına, üslubun tutarlılığına ve metnin okurla kurduğu ilişkiye bakıyoruz. Amacımız metni "bizim" yapmak değil, sizin sesinizi en anlaşılır ve en güçlü biçimde okura ulaştırmak.

Nasıl çalışırız?

Her çalışmaya metni dikkatle okuyarak başlarız. Değişiklikleri "izlenen değişiklikler" ile işaretler, gerekçelerimizi not olarak paylaşırız; böylece süreç şeffaftır ve son karar her zaman sizindir. Yazarın biçemine saygı, anlam bütünlüğüne sadakat ve teslim tarihine bağlılık, değişmez ilkelerimizdir.

İlkelerimiz

• Gizlilik: Metinleriniz bize emanettir; üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
• Şeffaflık: Her düzeltmeyi görebilir, dilerseniz geri alabilirsiniz.
• Dürüstlük: Metninize hangi hizmetin gerektiğini açıkça söyleriz; gereksiz iş önermeyiz.
• Titizlik: Tek bir gözden kaçan hata bile güveni sarsar; bu yüzden son okuma bizde ayrı bir aşamadır.

Bir metni okura ulaştırmadan önceki son eller biziz. Bu sorumluluğu ciddiye alıyoruz.

Kimlerle çalışıyoruz?

Bağımsız yazarlar ve şairler, yayınevleri, akademisyenler ve öğrenciler, çevirmenler, içerik üreticileri ve kurumlar. Kısacası, yazdığı her cümlenin arkasında durmak isteyen herkesle.